"mundaqués" meaning in All languages combined

See mundaqués on Wiktionary

Adjective [Spanish]

Forms: mundaquesa [feminine], mundaqueses [masculine, plural], mundaquesas [feminine, plural]
Etymology: From Mundaca + -és. Etymology templates: {{af|es|Mundaca|-és}} Mundaca + -és Head templates: {{es-adj}} mundaqués (feminine mundaquesa, masculine plural mundaqueses, feminine plural mundaquesas)
  1. of, from or relating to Mundaca
    Sense id: en-mundaqués-es-adj-JFXRp4vE Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, Demonyms

Noun [Spanish]

Forms: mundaqueses [plural], mundaquesa [feminine], mundaquesas [feminine, plural]
Etymology: From Mundaca + -és. Etymology templates: {{af|es|Mundaca|-és}} Mundaca + -és Head templates: {{es-noun|m|f=+}} mundaqués m (plural mundaqueses, feminine mundaquesa, feminine plural mundaquesas)
  1. native or inhabitant of Mundaca (usually male) Tags: masculine
    Sense id: en-mundaqués-es-noun-~2txIFha Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, Demonyms, Male people, Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -és Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 58 Disambiguation of Pages with entries: 37 63 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -és: 24 76

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Mundaca",
        "3": "-és"
      },
      "expansion": "Mundaca + -és",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mundaca + -és.",
  "forms": [
    {
      "form": "mundaquesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaqueses",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaquesas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mundaqués (feminine mundaquesa, masculine plural mundaqueses, feminine plural mundaquesas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "es:Demonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, from or relating to Mundaca"
      ],
      "id": "en-mundaqués-es-adj-JFXRp4vE",
      "links": [
        [
          "Mundaca",
          "w:Mundaca"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "mundaqués"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Mundaca",
        "3": "-és"
      },
      "expansion": "Mundaca + -és",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mundaca + -és.",
  "forms": [
    {
      "form": "mundaqueses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaquesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaquesas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "mundaqués m (plural mundaqueses, feminine mundaquesa, feminine plural mundaquesas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "es:Demonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Male people",
          "orig": "es:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -és",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              408,
              419
            ]
          ],
          "ref": "2015 July 21, “Bizkaia, de fiesta en fiesta”, in El País:",
          "text": "Porque mañana 22 de julio llega una celebración emblemática, la de Magdalenas, en la que los municipios de Bermeo, Elantxobe y Mundaka conmemoran, en el día de la Virgen de la Magdalena, su histórica disputa por la isla de Ízaro con el popular lanzamiento de la teja: la lanzan desde un barco frente a sus costas las autoridades y representantes bermeotarras, sigue una disputada regata en el mar contra los mundaqueses, y a su regreso son recibidos en el puerto como héroes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "native or inhabitant of Mundaca (usually male)"
      ],
      "id": "en-mundaqués-es-noun-~2txIFha",
      "links": [
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Mundaca",
          "w:Mundaca"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "mundaqués"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -és"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Mundaca",
        "3": "-és"
      },
      "expansion": "Mundaca + -és",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mundaca + -és.",
  "forms": [
    {
      "form": "mundaquesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaqueses",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaquesas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mundaqués (feminine mundaquesa, masculine plural mundaqueses, feminine plural mundaquesas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "es:Demonyms"
      ],
      "glosses": [
        "of, from or relating to Mundaca"
      ],
      "links": [
        [
          "Mundaca",
          "w:Mundaca"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "mundaqués"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -és"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Mundaca",
        "3": "-és"
      },
      "expansion": "Mundaca + -és",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mundaca + -és.",
  "forms": [
    {
      "form": "mundaqueses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaquesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mundaquesas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "mundaqués m (plural mundaqueses, feminine mundaquesa, feminine plural mundaquesas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Demonyms",
        "es:Male people"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              408,
              419
            ]
          ],
          "ref": "2015 July 21, “Bizkaia, de fiesta en fiesta”, in El País:",
          "text": "Porque mañana 22 de julio llega una celebración emblemática, la de Magdalenas, en la que los municipios de Bermeo, Elantxobe y Mundaka conmemoran, en el día de la Virgen de la Magdalena, su histórica disputa por la isla de Ízaro con el popular lanzamiento de la teja: la lanzan desde un barco frente a sus costas las autoridades y representantes bermeotarras, sigue una disputada regata en el mar contra los mundaqueses, y a su regreso son recibidos en el puerto como héroes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "native or inhabitant of Mundaca (usually male)"
      ],
      "links": [
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Mundaca",
          "w:Mundaca"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "mundaqués"
}

Download raw JSONL data for mundaqués meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.